胸の奥閉じ込めた
무네노 오쿠 도지코메타
가슴안에 가두어 둔
遠いの大切な
도오이노 다이세츠나
먼 옛날의 소중한
Angel's tale
천사의 이야기
永遠の恋をした
에이엔노 코이오시타
영원한 사랑을 한
ため息も鮮やかな想いを・・・
타메이키모 아자야카나 오모이오...
한숨마저도 선명한 상상을...
息を止めて見とれていた
이키오 도메테 미토레테이타
숨을 멎고 넋을 잃고 바라본
溢れるような輝き
아후레루요우나 카가야키
흘러넘칠 듯한 빛
あの降り注ぐ雪のヴェール
아노 후리소소구 유키노 베-루
그 쏟아지는 눈의 베일
その向こうに貴方を見た
소노무코우니 아나타오 미타
저 너머에 당신을 보았어요
真っ白な街並みに
맛시로나 마치 나미니
새하얀 거리마다
舞い降りた天使のような笑顔
마이후리타 텐시노요우나 에가오
춤추듯 내려간 천사같은 웃는 얼굴
もし叶うなら秘めた想い
모시 카나우나라 히메타 오모이
만일 할 수 있다면 숨겨둔 생각을
うちあけていたでしょう
우치아케테이타데쇼우
고백했겠지요
なぜこの腕は羽根じゃない？
나제 코노 우데와 하네쟈나이?
왜 이 팔은 날개가 아닐까?
貴方をただ見上げるだけ
아나타오 다다 미아케루다케
당신을 다만 올려볼 뿐
あぁ、こんなに降り注ぐ雪の日は
아아, 곤나니 후리소소구 유키노 히와
아아, 이렇게 눈이 내리는 날은
熱く灯る切ないシークレット
아츠쿠 토모루 세츠나이 시크리트
뜨겁게 켜지는 안타까운 비밀
胸の奥閉じ込めた
무네노 오쿠 도지코메타
가슴안에 가두어 둔
遠い日の大切な
도오이 히노 다이세츠나
먼 옛날의 소중한
Angel's tale
천사의 이야기