Whenever I look back
On the best days of my life
I think I saw them all on T.V.
I am so homesick now for
Someone that I never knew
I am so homesick now for
Someplace I will never be
뒤돌아보면
내 인생의 전성기 때에
그들을 항상 TV에서 본 것 같아요
지금은 내가 알 리 없는
사람을 그리워하죠
지금은 내가 가 본 적이 없는
곳을 그리워하죠
Time won't let me go
Time won't let me go
If I could do it all again
I'd go back and change everything
But time won't let me go
시간은 날 되돌리지 않아요
시간은 날 되돌리지 않아요
할 수 만 있다면
되돌아가 모든 걸 바꾸고 싶어요
하지만 시간은 날 되돌리지 않아요
I never had a 'Summer of 69'
Never had a Cherry Valance of my own
All these precious moments
You promised me would come in time
So where was I when I missed mine?
내 “69년 여름”은 없었죠
내 “체리 발랜스”는 없었죠
이 모든 소중한 순간들이
제 때 맞추어 올 거라 당신이 약속했었죠
이 모든 걸 놓쳤을 때 당신은 어디 있었나요?
Time won't let me go
Time won't let me go
If you gave me back those years
I'd do it all better I swear
Time won't let me go
시간은 날 되돌리지 않아요
시간은 날 되돌리지 않아요
당신이 이 시간을 되돌려 준다면
정말 잘 할 자신이 있어요
시간은 날 되돌리지 않아요
Ba ba ba ba ba...
바 바 바 바 바…
If I could go back once again
I would change everything, yeah
If I could go back once again
I'd do it all so much better
할 수 만 있다면
되돌아가 모든 걸 바꾸고 싶어요
돌아갈 수만 있다면
더 잘할 수 있어요
Time won't let me go
Time won't let me go
If I could do it all again
I'd go back and change everything
But you won't ever let me go
시간은 날 되돌리지 않아요
시간은 날 되돌리지 않아요
할 수 만 있다면
되돌아가 모든 걸 바꾸고 싶어요
하지만 당신은 날 되돌리지 않아요
Ba ba ba ba ba...
바 바 바 바 바…