肩に降る雨をまとう
어깨에 내리는 비를 걸치고
ひるがえす ひるがえす
반복된 반복된
言葉、言葉、言葉、言葉
말, 말, 말, 말
シャツとコ?トが擦れ合う
셔츠와 코트가 스치고
振り返る 振り返る
돌아본다 돌아본다
君を、君を、君を、君を
너를, 너를, 너를, 너를
ひしゃげた傘の歌は
찌그러진 우산의 노래는
もう歌いたくないのだろう
이제부르기 싫을거야
虹とそのスカ?フの 衣擦れを聞いて
무지개와 그 스카프의 옷자락이 스치는 소리를 듣고
今日という日君に出?えて
오늘이라는 널 만나서
オォ、ダァリン 光の?い
오오, 달링 빛의냄새
?のサイレン ?のシグナル
낮의 사이렌 녹색의 신호
新しい街 仰ぎ見るビル
새로운 거리 마주보고 있는 빌딩
そうさ! 今日もまた 追うよ
그래 오늘도 쫓아가는거야
視界の隅に落ちた 長い影を
시야의 귀퉁이에 떨어진 긴 그림자를
響き渡るのか? 銀色の?
울려퍼지는가? 은빛 목소리
誰さ? ?の歌 カナリア?
누구야? 슬픈 노래를 부르는건 카나리아?
書き割りの空の むこうの雲から
무대배경같은하늘 저편의 구름
宇宙の木の?を?張る
우주의 열매를 가득먹고
むせかえす むせかえす
숨이 막혀 숨이 막혀
言葉、言葉、言葉、言葉
말, 말, 말, 말
屋根から?魔が落ちる
지붕에서 악마가 떨어진다
つむじ風 たちまわる
회오리 바람이 불어온다
二人、二人、二人、二人
두사람 두사람 두사람 두사람
茨の冠は もう打ち遣りたいのだろう
가시관은 이제 방치되어 진걸까
脊? ?け?けてく 悲しみを たやすく
등골이 빠져나가는 듯한 슬픔을 쉽게
追い?いてく 君は誰だ?
앞질러가는 너는 누구?
オォ、ダァリン
오오, 달링
一雨降れつるべ落としに 逃げたヒグラシ
한바탕 비가 내리는 소리에 달아난 저녁매미
新しい街 仰ぎ見るビル
새로운 거리 마주보고있는 빌딩
そうさ! 今日もまた 追うよ
그래 오늘도 쫓아가는 거야!
視界の隅に落ちた 長い影を
시야의 귀퉁이에 떨어진 긴 그림자를
響き渡るのか? 銀色の?
울려퍼지는가? 은빛 목소리
誰さ? ?の歌 カナリア?
누구야? 슬픈 노래를 부르는건 카나리아?
書き割りの空の むこうの雲から
무대배경같은하늘 저편의 구름
新しい街 仰ぎ見るビル
새로운 거리 마주보고있는 빌딩
そうさ! 今日もまた 追うよ
그래 오늘도 쫓아가는 거야!
少しだけ前よりも 若い僕さ!
이전보다 조금 어려진 나는
響き渡るのか? 銀色の?
울려퍼지는가? 은빛 목소리
誰さ? ?の歌 カナリア?
누구야? 슬픈 노래를 부르는건 카나리아
燃えさしの太陽の 沈む路地から
타다 남은 태양이 가라앉은 골목에서