(I am wondering when you can kiss me.)
(Wondering when you can love me.)
(I've been waiting for you.)
(Hey girl, you can make me so happy.)
(You can make me so crazy. I guess I fall in love.)
가끔 나의 눈이 널 마주칠 땐,
어색한 눈빛 날피하고,
아무 생각 없이 너에게 기대면,
유난스레 긴장하는 니가 이상해.
넌 전 보다 많은 이유들로,
넌 전 보다 많이 나를 찾고,
넌 가끔씩 술에 취해 내게,
전활 걸어 싱겁게 끊곤 하지.
미안, 미안, 미안, 미안,
그런 니 맘을 나 이제야 알아 버렸어.
미안, 미안, 미안, 미안,
슬픈 니 눈빛 난 사랑이란 걸 몰라서,
(I am wondering when you can kiss me.)
(I guess I fall in love.)
니가 필요할 땐 내 남자처럼 날 위해주지.
어쩌다 잠시 내가 누군가를 만날 때면,
너는 항상 말하지. 내가 너무도 아깝다고,
넌 전보다 부쩍 멋을 내고,
넌 전보다 자주 화를 내고,
넌 가끔은 무슨 말을 할 듯,
망설이다 싱겁게 돌아서지.
미안, 미안, 미안, 미안,
그런 니 맘을 나 이제야 알아 버렸어.
미안, 미안, 미안, 미안,
슬픈 니 눈빛 사랑이란 걸 몰라서,
미안, 미안, 미안, 미안,
항상 등 뒤에 늘 있어준 너를 못 봐서,
너나 좋아해. 나 너 좋아해.
늘 곁에 있기에 소중한 너를 몰랐어.
(I am wondering when you can kiss me.)
(Wondering when you can love me.)
(I've been waiting for you.)
(Hey girl, you can make me so happy.)
(You can make me so crazy.)
(I guess I fall in love.)