<< I Will Come to You >>
<<내가 너에게로 갈께>>
--- Hanson
When you have no light to guide you
너를밝혀줄 빛이 없을때
And no one to walk to walk beside you
그리고 네 옆에서 같이 걸어줄 사람이 없을때
I will come to you
내가 너에게로 갈께
Oh I will come to you
오 내가 너에게로 갈께
When the night is dark and stormy
밤이 어둡고 폭풍이 불더라도
You won't have to reach out for me
너는 나에게 손을뻗을필요 없어
I will come to you
내가 너에게로 갈께
Oh I will come to you
오 내가 너에게로 갈께
Sometimes when all your dreams may have seen better days
가끔 네 꿈들이 더 좋은 날들처럼 보이고 (?;;)
And you don't know how or why,
그리고 어떻게해야할지, 왜 그래야하는지도 모를때가있지
but you've lost your way
그러나 너는 길을 잃었어
Have no fear when your tears are fallin'
두려움없이 네 눈물들이 떨어질때
I will hear your spirit callin'
내가 네 영혼의 부름을 들을거야
And I swear I'll be there come what may
그리고 무슨일이 있어도 간다고 맹세할께
(Repeat Chorus)
'Cause even if we can't be together
우리가 같이 있지 않더라도
We'll be friends now and forever
우리는 항상 친구가 될거야
And I swear that I'll be there come what may
그리고 무슨일이 있어도 간다고 맹세할께
When the night is dark and stormy
밤이 어둡고 폭풍이 불더라도
You won't have to reach out for me
너는 나에게 손을 뻗을필요없어
I will come to you
내가 너에게로 갈께
Oh I will come to you
오 내가 너에게로 갈께
We all need somebody we can turn to
우리는 모두 돌아갈 사람이 필요해
Someone who'll always understand
언제나 이해해줄수 있는 사람이
So if you feel that your soul is dyin'
너의 영혼이 죽어가고 있다고 느낄때
And you need the strength to keep tryin'
그리고 굳건히 지킬수 있는 힘이 필요할때
I'll reach out and take your hand
내가 손을뻗어 너의 손을 잡아줄께
(Repeat Chorus)