(VERSE1)
더 이상 너를 느낄 수 없단 게 내겐
말로 표현할 수 없어 점점 어려워져 이젠
지워 가며 살아가려 하는데
잊지를 못해 아직도 왜
나를 더 이상은 사랑 안 해?
말도 안 돼 맘에 없는 소리는 Detén
무슨 말인지 이해가 안 돼
날 떠나겠다니 장난이겠지?
넌 왜 날 쳐다보지를 않아?
No es así, broma라고 말해 줘, nena
뭐든 좋으니 말 좀 해봐
Sonríe y di que no.
그래 웃으면서 놀린 거라고 말해 줘
나 좀 봐봐 바라보고서 말 해줘
그러지 마, No me des la vuelta.
그냥 그리 가지 말아 제발
(CHORUS)
Please don't leave me like this. no
Then I can't live like this anymore
No te vayas 너 없으면 세상은 내겐
그 무엇도 이젠 아무 의미 없어
(HOOK)
Sin ti 이젠 아무것도
그 무엇도 의미 없어
(VERSE2)
그저 눈만 또 끔뻑
그저 눈물만 흘러
아무 말도 못 하고
아무 생각 안 나고
기회가 더 있다면
시간이 멈췄으면
네가 가지 못하게
떠나가지 못하게
무슨 말이라도 하고 싶은데
어떻게든 너를 잡고 싶은데
널 어떻게 잡아야 할지 몰라
뭐라 해야 돌아서고 멈춰줄지
하지 마, de esa
가지 마, de esa
너 그렇게 떠나면
나보고 어떻게 또 숨을 쉬며 살아가란 말이야?
(CHORUS)
Please don't leave me like this. no
Then I can't live like this anymore
No te vayas 너 없으면 세상은 내겐
그 무엇도 이젠 아무 의미 없어
(HOOK)
Sin ti 이젠 아무것도
그 무엇도 의미 없어
(Outro)
Please don't leave me like this. no
Then I can't live like this anymore
No te vayas 너 없으면 세상은 내겐
그 무엇도 이젠 아무 의미 없어