像断了线 消失人海里面
xiang duan le xian xiao shi ren hai li mian
마치 실이 끊긴 것처럼 인파속에서 사라져가
我的眼终于失去 你的脸
wo de uam zhong yu shi qu ni de lian
내 눈은 결국 너의 얼굴을 잊었어
* 再等一会 奢望流星会出现
zai deng yi hui she wang liu xing hui chu xian
좀 더 기다려 별똥별이 나타나길 바래
愿 如果真的实现
yuan ru guo zhen de shi xian
만약 정말 나타난다면
爱能不能永远
ai neng bu neng yong yuan
사랑이 영원할 수 있을까...
明天 或许来不及变
ming tian huo xu lai bu ji bian
내일 어쩌면 변하기엔 늦었을지 몰라
但曾经走过的昨天 越来越远
dan ceng jing zou guo de zuo tian yue lai yue yuan
이미 지나온 어제는 점점 멀어져만 가
** 北極星的眼淚 说不出的想念
bei ji xing de yan lei shuo bu chu de xiang nian
북극성의 눈물 말할 수 없는 그리움
原来我们活在 两个世界
yuan lai wo men huo zai liang ge shi jie
원래 우리는 다른 세계에 살았던 거야
北極星的眼淚 你哭红的双眼
bei ji xing de yan lei ni ku hong de shuang yan
북극성의 눈물 울어서 빨개진 너의 두 눈
被淋湿的诺言 淹没在心里面
bei lin shi de nuo yan yan mo zai xin li mian
젖어버린 언약 마음 속에 파묻혔어
我抬头看着 爱不见
wo tai tou kan zhe ai bu jian
고개를 들어 바라보지만 사랑은 보이지 않아
* 반복
当对的人 等不到对的时间
dang dui de ren deng bu dao dui de shi jian
서로 맞는 사람이 그 순간을 기다리지 못하고
就在放开手的瞬间 爱撕成两边
jiu zai fang kai shou de xun jian ai si cheng liang bian
손을 놓아버리는 그 순간 사랑은 두편으로 찢어져
** 반복
整个宇宙都 流眼泪
zheng ge yu zhou dou liu yan lei
온 우주가 눈물을 흘리네