Here With Me

Michelle Branch

It's been a long, long time since I looked into the mirror
I guess that I was blind
Now my reflection's getting clearer
Now that you're gone things will never be the same again

내가 거울을 쳐다본지 아주 오랜 시간이 흘렀어.
내가 장님이 되어버린걸까..
지금 내 거울속의 모습이 점점 뚜렷해지고 있어.
너가 떠나버렸으니까 지금은 결코 그전과 같은 모습이 아닐꺼야.


There's not a minute that goes by every hour of every day
You're such a part of me
But I just pulled away
Well, I'm not the same girl
you used to know
I wish I said the words I never showed

시간이 빨리 흘러가질 않아.
넌 나의 일부분이였지만 이젠 아니야.
아마, 난 너가 알고있었던 예전의 모습이 아닐거야.
내가 하지못했던 말을 할 수 있다면 좋을텐데..


I know you had to go away
I died just a little, and I feel it now
You're the one I need
I believe that I would cry just a little
Just to have you back now
Here with me
Here with me

너가 떠나야만 했다는걸 난 알아.
약간 정신을 잃고나서 난 이제서야 알 수 있었어.
내가 필요로했던 유일한 존재가 너였다는것을..
난 조금은 울어야 할것 같아.
널 지금 되돌리기 위해서..
여기 내 곁으로..
여기 내 곁으로..


You know that silence is loud when all you hear is your heart
And I wanted so badly just to be a part of something strong and true
But I was scared and left it all behind

너가 들었던 모든것이 마음에 와닿는 순간
정적함에서 깨어난다는 사실을 너도 알잖아
그래서 난 강하고 진실된 형상의 일부분이 되길 정말 바랬어.
하지만, 난 두려워서 그 모든걸 남겨두었어.


I know you had to go away
I died just a little, and I feel it now
You're the one I need
I believe that I would cry just a little
Just to have you back now
Here with me
Here with me

너가 떠나야만 했다는걸 난 알아.
약간 정신을 잃고나서 난 이제서야 알 수 있었어.
내가 필요로했던 유일한 존재가 너였다는것을..
난 조금은 울어야 할것 같아.
널 지금 되돌리기 위해서..
여기 내 곁으로..
여기 내 곁으로..


And I'm asking
And I'm wanting you to come back to me
Please?

그리고 나 이렇게 부탁할께..
그리고 난 너가 내게 돌아올때까지 기다릴꺼야..
제발...


I never will forget that look upon
your face
How you turned away and left
without a trace
But I understand that you did what you had to do
And I thank you

난 너의 얼굴을 잊지 못할거야.
어떻게 너가 변심하고 흔적없이 떠나버렸을까..
하지만, 너가 그렇게 할 수 밖에 없었다는걸 난 이해할 수 있어.
그리고 너에게 고마워.


I know you had to go away
I died just a little, and I feel it now
You're the one I need
I believe that I would cry just a little
Just to have you back now
Here with me
Here with me

너가 떠나야만 했다는걸 난 알아.
약간 정신을 잃고나서 난 이제서야 알 수 있었어.
내가 필요로했던 유일한 존재가 너였다는것을..
난 조금은 울어야 할것 같아.
널 지금 되돌리기 위해서..
여기 내 곁으로..

Copyright ⓒ 애플팝 www.Applepop.com  # All rights reserved.

관련 가사

가수 노래제목  
Michelle Branch Everywhere  
Michelle Branch Goodbye to you  
Michelle Branch breathe  
Michelle Branch Stewart's Coat  
Michelle Branch Are You Happy Now?  
Michelle Branch all you wanted  
Michelle Branch Everywhere (가사해석)  
Michelle Branch Where Are You Now?  
Michelle Branch breath  
Michelle Branch The Game Of Love  
Michelle Branch Breathe  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.