인풍전대 허리켄쟈 (忍風戰隊ハリケンジャ-)
ハリケンジャ－, 參上! -
노래 : 코사츠 히데아키
1절
シュシュッと參上(參上) シュシュッと忍者じゃん
슈슛토 산죠(산죠) 슈슛토 닌자 쟝 -
슈슛하고 등장(등장) 슈슛하고 닌자 쨘-
卷き起こせ 勇氣の Hurricane
마키오코 세유우키노 하리켄
일으켜라 용기의 Hurricane
挫けそうな 氣持ちを 今
쿠지케소 오니나루 키모치오 이마
꺾일듯한 기분을 지금,
笑顔に 變えたら
에가오니 가에타라
웃는 얼굴로 바꾼다면
新たらしい 日びを驅けて行くのさ
아타라시 이히비오 카케떼유 쿠노사
새로운 날들을 달려 가는거야
前だけ 見つめて
마에다케 미츠메떼
앞만을 보며
この星を 守もるために
코노호시오 마모루타메니
이 별을 지키기 위해
受け繼いて來た 秘密の力
우케츠 이떼키다 히미츠노 치카라
계승해 왔던 비밀의 힘
三つの心を 合わせたら
밋츠노 코코로오 아와세타라
세 개의 마음을 합친다면
信じた未來に 頑張ろう
신지타 미라이니 간-바로오
믿었었던 미래를 위해 힘내자
シュシュッと參上(參上) シュシュッと忍者じゃん
슈슛토산죠(산죠) 슈슛토 닌자 쟝 -
슈슛하고 등장(등장) 슈슛하고 닌자 쨘-
覺悟 覺悟 覺悟しろよ 絶對
카쿠고! 카쿠고! 카쿠고! 시로요 젯-타이
각오! 각오! 각오!해라 절대로
シュシュッと參上(參上) シュシュッと今日 GO! GO!
슈슛토산죠(산죠) 슈슛토 쿄오고고
슈슛하고 등장(등장) 슈슛하고 오늘을 GO! GO!
燃え上がれ 正義の Hurricane
모에아 가레세이기노 하리켄
불타올라라 정의의 Hurricane
忍風戰隊ハリケンジャ- 風になれ
닌푸센타이 하리켄쟈 카제니나레
인풍전대 허리켄져 바람이 되어라
2절
惜しさに また 頰をこぼれる
쿠야시사 니마타호 호오코보 레-루
분함에 또 한번 뺨을 흘러내리는
淚を 拭いたら
나미다오 후이타라
눈물을 닦았다면
果てしない 明日を 目ざして 行こう
하테시나 이아쓰오 메자시테 유코우
끝없는 내일을 바라보며 가자
何も 恐れずに
나니모오 소레즈니
아무것도 두려워 하지 말고
最後まで 諦ぬない
사이고 마데아키 라메나이
최후까지 포기하지 않아
赤, 靑, 黃色 元氣の 徵
아카,아 오,키이로 겡-키노 시 루시-
적, 청, 황 건재함의 표시
三っつの 刀に こぬられた
밋츠노 야이바니 코메라레타
세 개의 칼에 담겨진
樸らのPowerを 受けて見ろ
보쿠라-노 파와오- 우케테미로
우리들의 힘을 받아보아라
シュシュッと參上(參上) シュシュッと忍者じゃん
슈슛토산죠(산죠) 슈슛토 닌자 쟝-
슈슛하고 등장(등장) 슈슛하고 닌자 쨘-
到せ 到せ 到せ 惡の化身を
타오세! 타오세! 타오세! 아쿠노 케시 은-오
쓰러트려라! 쓰러트려라! 쓰러트려라! 악의 화신을
シュシュッと參上(參上) シュシュッと今日 GO! GO!
슈슛토산죠(산죠) 슈슛토 쿄오고고
슈슛하고 등장(등장) 슈슛하고 오늘을 GO! GO!
卷き起こせ 勇氣の Hurricane
마키오코 세유우키노 하리켄
일으켜라 용기의 Hurricane
忍風戰隊ハリケンジャ- 夢を追え
닌푸센타이 하리켄쟈 유메오 오-에
인풍전대 허리켄져 꿈을 쫓아
この星を 守もるために
코노호 시오 마모루타메니
이 별을 지키기 위해
受け繼いて來た 秘密の力
우케츠 이떼키다 히미츠노 치카라
계승해 왔던 비밀의 힘
三つの心を 合わせたら
밋츠노 코코로오 아와세타라
세 개의 마음을 합친다면
信じた未來に 頑張ろう
신지타 미라이니 간-바로오
믿었었던 미래를 위해 힘내자
->シュシュッと參上(參上) シュシュッと忍者じゃん
슈슛토산죠(산죠) 슈슛토 닌자 쟝 -
슈슛하고 등장(등장) 슈슛하고 닌자쨘-
覺悟 覺悟 覺悟しろよ 絶對
카쿠고! 카쿠고! 카쿠고! 시로요 젯- 타이
각오! 각오! 각오!해라 절대로
シュシュッと參上(參上) シュシュッと今日 GO! GO!
슈슛토산죠(산죠) 슈슛토 쿄오고고
슈슛하고 등장(등장) 슈슛하고 오늘을 GO! GO!
燃え上がれ 正義の Hurricane
모에아 가레세이기노 하리켄
불타올라라 정의의 Hurricane
忍風戰隊ハリケンジャ- 風になれ
닌푸센타이 하리켄쟈 카제니나레
인풍전대 허리켄져 바람이 되어라