Akurat
앨범 : Akurat (Dyskoteka Gra) (DJ Qidd 4Fun Mix '개그콘서트 현대레알사전' 삽입곡)

On wypatrzył dawno j?
그는 오래전에 그녀를 발견했어
stała za filarem
기둥 뒤에 숨어서
miała modne spodnie, bluz? modn?
그녀는 유행하는 바지, 셔츠를 입고
i modny zegarek
유행하는 시계를 차고있었지
Podszedł bli?ej, przyjrzał si?
그는 더 가까이 다가가 바라봤어
tak, to b?dzie ona
그래, 그녀는 그가 꿈에 그리던
wymarzona cud-kobieta
여자친구가 될거야
mo?e nawet ?ona
아내가 될 수 도 있지

Chłopak zdobył si? na gest
남자는 행동에 돌입하기로 했어
skoczył po dwa drinki
술을 두잔 들이키고
jak to cudo rusza si?
그녀가 어떻게 행동할지
jaki kolor szminki
립스틱 색깔이 어떤지 관찰했어
Teraz albo nigdy
지금이 아니면 절대 기회는 없어
my?li chłopak, ju? nie mo?e
남자는 생각했지만 이미 기회는 끝났지
You know babe
trzymaj drinka
술잔을 잡아
czekam na danceflorze
댄스플로어에서 기다리고있어
A na płycie w reflektorach
조명들 속에 음악
big rozczarowanie
큰 실망이야
bo bez listka był zegarek
왜나면 시계바늘 없는 시계였고
bez paskow ubranie
줄무늬 없는 옷이였기 때문에
Dyskoteka gra x3
Kto z paskami spodnie nosi
누가 줄무니 바지를 입을까
ha, ha, haczyk na bluzie
셔츠에 갈고리를 끼워
robi cz?sto smutne oczy
가끔 슬픈 눈을 하고
i smutn? ma buzi?
슬픈 얼굴로  
O czym my?li tajemnicza
그들은 비밀스럽게 무엇을 생각하고 있을까
smutno-oka młodzie?
슬픈 눈의 젊은이들
czy z haczykiem ma obuwie
아니면 신발에 갈고리를 달고  
i z paskami odzie?
줄무늬 옷을 입었나