Why don't you get a full time job? You've been hearing this for years.
Despite working like a dog. They'll never see it as a full time job.
Why don't you tell those bloody suckers. You were the handsomest guy ever?
With your bright pink orange skin on the screen. They’d still see you as a robber.
Get down on the floor. Oh you make them feel much better.
They will ask for more. Even if it won’t last forever.
Your knees to the floor. Guess now who’s the winner?
Why don't you get a full time job? You've been hearing this for years.
But you're not scared by any mirrors. You've become what you wanted to be for so long.
This is the time. We're outta sight.
The story ends. You can leave all your troubles behind.
진짜 직업
제대로 된 직장 좀 잡지 그러니? 이 말을 몇 년째 듣고 있는 너.
개처럼 일하는데도. 그건 제대로 된 직장이 아니란 건가.
저 빌어먹을 바보들한테 말하라니까. 네가 제일 잘 생겼다고.
스크린에 비치는 너의 분홍과 주홍빛 피부. 그래도 저들은 널 날강도로 보겠지.
바닥에 누워봐. 그러니까 쟤들 기분이 훨씬 나아지잖니.
영원히 계속되진 않더라도. 분명 더 보고 싶다고 할 거야.
드디어 바닥에 무릎을 꿇은 너. 여기서 이긴 사람은 과연 누굴까?
진짜 취직 안 할 거니? 이 말을 몇 년째 듣고 있는 너.
하지만 넌 거울 같은 거 하나도 겁 안 나지. 넌 지금 오랫동안 원했던 바로 그 모습이 된 거니까.
이제 때가 된 거야. 우린 안 보일 거고.
이야기는 끝이 나고. 너는 모든 걱정 벗어버리는 거야.