魔訶不思議アドベンチャー! (Makafushigi Adventure! / 미스테리어스 어드벤처) (애니메이션 '드레곤볼' OP)
Animetal USA
앨범 : Animetal USA
つかもうぜ! DRAGON BALL
잡아라! 드래곤볼
즈까모오제! 도라곤 보오루
世界でいっと- スリルな秘密
세상에서 가장 스릴 있는 비밀
세까이데잇또 스리루나히미쯔
さがそうぜ! DRAGON BALL
찾아라! 드래곤볼
사가소오제! 도라곤 보오루
世界でいっと- ユカイな奇跡
세상에서 가장 즐거운 기적
세까이데잇또 유까이나끼세끼
この世はでっかい寶島
이 세상은 거대한 보물섬
고노요와뎃까이따까라지마
そうさ今こそアドベンチャ!
그러니 지금이야말로 모험이다!
소오사이마꼬소어드벤쳐!
胸わくわくの愛が GISSIRI
가슴 두근거리는 사랑이 가득
무네와꾸와꾸노아이가 깃시리
色とりどりの夢が DOSSARI
색깔만발의 꿈이 듬뿍
이로또리도리노유메가 돗사리
この世のどこかで ひかってる
이 세상의 어딘가에서 빛나고 있어
고노요노도꼬까데 히까앗떼루
そいつ見つけにゆこうぜ·Boy
그들을 찾으러 가자, 소년이여
소이쯔미쯔께니유꼬오제 보이
妖怪變化も ぶっとばし
변신요괴는 날려버리고
요오까이헤은게모 부웃또바시
雲のマシンで 今日も翔ぶのさ
구름기계를 타고 오늘도 날아가네
구모노마시은데 교오모또부노사
Lets try try try 魔訶不思議
도전하자, 커다란 불가사의에
렛츠 트라이 트라이 트라이 마까후시기
空を驅けぬけ 山を越え
하늘을 가르고 산을 넘어서
소라오까께누께 야마오꼬에
Lets fly fly fly 大冒險
날아오르자, 대모험
렛츠 프라이 프라이 프라이 다이보오껜
不思議な旅が始まるぜ
신비한 여행의 시작이야
후시기나따비가하지마루제
手にいれろ! DRAGON BALL
손에 넣어라! 드래곤볼
데니이레로! 도라곤 보오루
世界でいっと- てごわいチャンス
세상에서 가장 만만찮은 기회
세까이데잇또 데고와이챠은스
追いかけろ! DRAGON BALL
쫓아라! 드래곤볼
오이까께로! 도라곤 보오루
世界でいっと- イカした物語【ドラマ】
세상에서 가장 멋진 드라마
세까이데잇또 이카시따도라마
この世はでっかい寶島
이 세상은 거대한 보물섬
고노요와뎃까이따까라지마
そうさ今こそアドベンチャ!
그러니 지금이야말로 모험이다!
소오사이마꼬소어드벤쳐!
體いっぱい 勇氣VISSIRI
몸에는 용기가 한가득
가라다이잇빠이 유우끼빗시리
瞳いっぱい 笑顔NICCORI
눈동자는 한껏 생글방글
히또미이잇빠이 에가오닛코리
悟空はMUJAKIな 挑戰者
오공은 천진난만한 도전자
고쿠우와무자키나 쵸오세은샤
だけどパワ-はハンパじゃないぜ
그래도 힘은 보통이 아냐
다께도파와아와한파쟈나이제
ジャン拳パンチに かめはめ波
가위바위보권에 에네르기파
쟈은께은판치니 가메하메하
どんな敵でも かないはしない
그 어떤 적에게도 지지 않아
도은나데끼데모 가나이와시나이
Lets try try try 魔訶不思議
도전하자, 커다란 불가사의에
렛츠 트라이 트라이 트라이 마까후시기
虹のブリッジ くぐり拔け
무지개 다리를 지나서
니지노부리잇지 구구리누께
Lets fly fly fly 大冒險
날아오르자, 대모험
렛츠 프라이 프라이 프라이 다이보오껜
不思議な夢を見に行こう
신비한 꿈을 찾아나서자
후시기나유메오미니유꼬오
つかもうぜ! DRAGON BALL
잡아라! 드래곤볼
즈까모오제! 도라곤 보오루
世界でいっと- スリルな秘密
세상에서 가장 스릴 있는 비밀
세까이데잇또 스리루나히미쯔
さがそうぜ! DRAGON BALL
찾아라! 드래곤볼
사가소오제! 도라곤 보오루
世界でいっと- ユカイな奇跡
세상에서 가장 즐거운 기적
세까이데잇또 유까이나끼세끼
この世はでっかい寶島
이 세상은 거대한 보물섬
고노요와뎃까이따까라지마
そうさ今こそアドベンチャ!
그러니 지금이야말로 모험이다!
소오사이마꼬소어드벤쳐!
つかもうぜ! DRAGON BALL
잡아라! 드래곤볼
즈까모오제! 도라곤 보오루
世界でいっと- スリルな秘密
세상에서 가장 스릴 있는 비밀
세까이데잇또 스리루나히미쯔
さがそうぜ! DRAGON BALL
찾아라! 드래곤볼
사가소오제! 도라곤 보오루
世界でいっと- ユカイな奇跡
세상에서 가장 즐거운 기적
세까이데잇또 유까이나끼세끼
この世はでっかい寶島
이 세상은 거대한 보물섬
고노요와뎃까이따까라지마
そうさ今こそアドベンチャ!
그러니 지금이야말로 모험이다!
소오사이마꼬소어드벤쳐!