Mr. Sun came up and he smiled at me.
햇님 아저씨가 떠올라서 나에게 미소짓죠.
Said "it's gonna be a good one, just wait and see."
그리고 말했어요. "좋은 하루가 될 거야, 두고 봐."
Jumped out of bed, and I ran outside.
침대에서 뛰쳐나와 밖으로 뛰어나갔어요.
Feeling so ecstatic, satisfied.
만족하고 황홀함을 느끼면서.
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날 (최고의 날)
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날 (최고의 날)
I'm so busy, got nothing to do.
난 아주 바빠요, 할 일 하나 없죠.
Spent the last 2 hours just tying my shoe.
신발끈 묶는데만 2시간을 보냈어요.
Every flower, every grain of sand Is reaching out to shake my hand.
꽃들과 모래알들이 나에게 손을 내밀어 악수하죠.
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날~ (최고의 날)
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날~ (최고의 날)
Sometimes the little things start closing in on me.
가끔씩 작은 일들이 내게 다가오죠.
When I'm feeling down, I wanna lose that frown.
내가 기분이 안좋을때, 그 기분을 떨쳐내죠.
I stick my head out the window and look around.
나는 창문 밖으로 고개를 내밀고 주위를 둘러봐요.
Those crowds don't scare me, they can't disguise.
저 많은 것들은 나를 놀래키지 않아요. 저들은 숨을 줄도 모르거든요.
It's magic that's happening right before my eyes.
내 눈앞에서 일어나는 것은 마법같아요.
Soon Mr. Moon will be shining bright.
곧 달아저씨가 환히 빛을 비추겠죠.
So the best day ever can last all night!
내 생애 최고의 날은 이 밤 끝까지 계속되겠죠!
Yeah, the best day ever's gonna last all night, now.
그래요, 내 생애 최고의 날은 이 밤 내내 계속될 거에요.
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날~ (최고의 날)
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날~ (최고의 날)
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날~ (최고의 날)
It's the best day ever (best day ever)
내 생애 최고의 날~ (최고의 날)