Look at me, Look at me
날 봐줘요, 내 모습을 봐요.
I am changing
난 변하고 있어요.
Trying every way I can
최선을 다해 노력하고 있죠.
I am changing
난 변하고 있어요.
I`ll be better than I am
난 지금보다 더 나아질거예요.
I`m trying to find a way to understand
난 해낼 수 있다는 걸 알아요.
But I need you, I need you
I need a hand
하지만 난 당신이 필요해요.
당신이, 당신의 손이 필요해요.
I am changing
난 변하고 있어요.
Seeing everything so clear
모든 것이 분명해지고 있어요.
I am changing
난 변하고 있죠.
I`m gonna start right now, right here
바로 지금부터 시작하려고 해요, 바로 여기부터.
I`m hoping to work it out
그 모든게 이루어질 바라죠.
And I know that I can
그리고 난 할 수 있다는 걸 알아요.
But I need you, I need a hand
하지만 그러기 위해, 당신이 필요해요.
All of my life I`ve been a fool
정말로 어리석게 살아왔죠.
Who said I could do it all alone
나혼자만 잘난 듯 살아온 지난 날들
How many good friends have I already lost?
그래서 얼마나 많은 친구들을 잃었는지
How many dark nights have I known?
얼마나 많은 밤을 잠 못 이루었는지
Walking down that wrong road
잘못된 길을 걸어왔죠.
There was nothing I could find
결국, 남은 것은 아무것도 없는..
All those years of darkness
Could make a person blind
지난 몇년간 어둠 속에서
빛을 찾아 헤매었죠.
But now I can see
하지만 이제 알 수 있어요.
I am changing
난 변하고 있어요.
Trying every way I can
내가 할 수 있는 최선을 다해..
I am changing
난 변하고 있어요.
I`ll be better than I am
보다 나은 내가 될거예요.
But I need a friend
그러려면 친구가 필요해요.
To help me start all over again
이 어려움을 이겨내고, 다시 시작할 수 있도록 도와줄 친구가.
That would be just fine
괜찮을 거예요.
I know it`s gonna work out this time
이제 모두 잘 될거예요.
`Cause this time I am
This time I am
지금, 여기에 있는 나라면..
I am changing
난 변하고 있죠.
I`ll get my life together now
이제 남은 날들을 함께 할거예요.
I am changing
난 변하고 있죠.
Yes I know how
그래요, 어떻게 해야할지 알아요.
I`m gonna start again
난 다시 시작할거예요.
I`m gonna leave my past behind
내 잘못된 과거는 뒤로하고
I`ll change my life
내 삶을 바꿀거예요.
I`ll make a vow and nothings gonna stop me now
그리고, 이제 그 무엇도 나를 막지 못할거예요.