君は何を望むの?
키미와 나니오 노조무노?
당신은 무엇을 원하지요?
誰のために傷付き...
다레노 타메니 키즈츠키...
누군가를 위해 상처입으며...
夢は浮ぶ空白
유메와 우카부쿠우하쿠
꿈은 떠오른 공백
瞳を閉じた
히토미오 토지타
눈을 감았다
流さいた心に
사츠라사이타코코로니
떠돌며 핀 마음에
砂嵐が山なり
스나아라시가야마나리
모래폭풍이 산이라
砂漠世にも果て無き
사바쿠요니모하테나키
사막세상에도 끝 없이
時を彷徨う
토키오사마요우
시간을 방황한다
喜や悲しみから
요로코비야카나시미카라
기쁨과 슬픔에서
今
이마
지금
受け取った力
우케토옷타치카라
받아들인 힘
情熱に變わる
죠우네츠니카와루
정열로 변한다
未來その手に飛び FALCO
미라이소노테니토비다스 파루코
미래를 그 손으로 날아오른 FALCO
翔る君よ,夢を攫め
카케루 키미요 유메오 츠카메
날으는 그대여 꿈을 잡아라
誓い響かす汚れ無き空
치카이히비카스 케가레나키소라
맹세를 메아리친 티없는 하늘
越える サハラ
코에루 사하라
넘어선 사하라
太陽が導く
타이요우가 미치비쿠
태양이 인도한다