김정운 - So In Love
Lovestory In Harvard # 4 / 2004-??-??
Spring, summer, fall & winter dreams...
(봄, 여름, 가을 & 겨울의 꿈은)
Those are shinning like a star
(별처럼 빛나고)
They keep whispering,
(끝없이 속삭입니다)
"I'm so in love with you"
("정말로 당신을 사랑한다고")
Spring, summer, fall & winter love...
(봄, 여름, 가을 & 겨울의 사랑은)
It is breezing to my heart
(산들바람처럼 내마음에 와닿고)
And it keeps telling,
(끝없이 이야기합니다.)
"I'll make you rainbow smile"
("당신이 무지개빛 미소를 짓게 하리라고")
I remember when we were angels,
(우리가 천사였을 적을 기억합니다.)
When we dreamed about us
(그건 우리의 꿈속에서였죠)
All my days were happy
(하루하루가 행복했죠,)
Just like a snowy christmas.
(정말 눈덮인 크리스마스처럼.)
I wish i'd have them always...
(그런날이 다시오길 언제나 바랍니다.)
Every step i make writes a story
(내 걸음을 하나하나가 이야기를 쓰고 있죠)
It is full of the heart
(내 마음으로 가득한 이야기)
Feeling love of my life and
(내 생애 최고의 사랑을 느끼며)
Missing friends of my time
(그 시절의 친구들을 그리워 합니다.)
I Wish i'd have them all.
(그 모두다 가졌어야 했는데.)
In Spring, summer, fall & winter days...
(봄, 여름, 가을 & 겨울의 날엔...)
We've been sharing all the hearts
(우리 모두 마음을 나누곤 했죠)
love shines in my eyes
(사랑은 내눈에서 빛나고)
love just won't fade away
(사랑은 조금도 사라질 줄 몰랐죠.)
I remember when we were angels,
(우리가 천사였을 적을 기억합니다.)
When we dreamed about us
(그건 우리의 꿈속에서였죠)
All my days were happy
(하루하루가 행복했죠,)
Just like a snowy christmas.
(정말 눈덮인 크리스마스처럼.)
I wish i'd have them always...
(그런날이 다시오길 언제나 바랍니다.)
Every step i make writes a story
(내 걸음을 하나하나가 이야기를 쓰고 있죠.)
It is full of the heart
(내 마음으로 가득한 이야기)
Feeling love of my life and
(내 생애 최고의 사랑을 느끼며)
Missing friends of my time
(그 시절의 친구들을 그리워 합니다.)
I Wish i'd have them all.
(그 모두다 가졌어야 했는데.)
If you'd all the way show me the world
(어디 가면 사랑 속에 머물러 살 수 있는지)
Where I will stay in love
(나에게 확실하게 보여줄수있다면,)
All my days will be white
(나의 나날은 모두 순백색일 겁니다.)
Just like a snowy christmas
(정말 눈오는 크리스마스처럼)
You're just all I need
(정말 당신만 있으면 되요.)