君をずっとずっと 見つめているよ
기미오즈읕토즈읕토미추메테이루요
그대를 언제나 언제나 지켜보고 있어요
Forever Love
포에버러브
이 영원한 사랑을
脅かす全て 悲しみから 守ってあげるよ
오비야카스젠테카나시미카라마모루테아게루요
위태로운 모든 슬픔으로부터 지켜주겠어요
人は皆 思うより弱くて
히토와미나오모우요리요와쿠테
사람은 모두 생각보다는 연약하기에
時に心とは 違う場所選んで
토키니코코로토와치가우아쇼우에란데
때로는 마음이란 건 틀린 장소를 선택해서
その幸せ 試してみたり
소노시아와세타메시테미타리
그 행복을 시험하거나
步いた昨日を 疑ったり
아루이타키노우히오우타가앝타리
거닐었던 과거를 의심하곤 하죠
運命と時空の Bridge
운메이토지쿠우노브리지
운명과 시공의 다리를
渡って 渡って
와타앝테와타앝테
건너고 건너서
戶惑いながら あの日の夢を繫げる
토마도이나가라아노히노유메오추나게루
망설이면서 그 시절의 꿈을 이어가요
遙か遠い遠い 未來の中に
하루카토오이토오이미라이노나카니
아득한 저 멀리 저 멀리 미래 속의
Solution 信じてる
솔루션신지테루
해답을 믿고있어요
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 熱く燃やしてる
소노오모이코소가이노치노히오아추쿠모야시테루
그 마음만이 생명의 불씨를 뜨겁게 불살라요
君をずっとずっと 見つめているよ
기미오즈읕토즈읕토미추메테이루요
그대를 언제나 언제나 지켜보고 있어요
Forever Love
포에버러브
이 영원한 사랑이
風に消えそうな時でも そばに On the way
가제니키에소우나토키테모소바니온더웨이
바람에 의해 사라질 것 같은 때라도 곁에 있겠어요
人は皆 答が違ってる
히토와미나코타에가치가앝테루
사람은 모두 생각하는 답이 다르니까
同じ望みでも 明日(あした)が違ってる
오나지노조미데모아시타가치가앝테루
같은 바람이라도 미래가 다르지요
その幸せ 裏返したら
소노시아와세우라카에시타라
그 행복을 되돌리기 위해서는
幾つの犧牲が 見えてくるの
이쿠추노기세이가미에테쿠루노
얼마나의 희생이 보여오나요
自由と共存の Blue
지유우토쿄오손노블루
자유와 함께하는 슬픔을
背負って 背負って
세오옽테세오옽테
짊어지고 짊어져서
それでも負けず あの日の夢を繫げて
소레데모마케즈아노히노유메오추나게테
그렇다 해도 지지않고 그 시절의 꿈을 이어가요
いつか遠い遠い 未來の中の
이추카토오이토오이미라이노나카노
언젠가 저 멀리 저 멀리 미래 속의
Illusion 手に入れて
일루젼테니이레테
환상을 손에 넣어서
振り返る時は 曇りのない 笑顔を見せてよ
후리카에루토키와쿠모리노나이에카오오미세테요
뒤돌아볼 때는 어둡지 않은 미소를 보여줘요
君をずっとずっと 見つめていたい
기미오즈읕토즈읕토미추메테이타이
그대를 언제나 언제나 지켜보고 싶어요
Forever Love
이 영원한 사랑이
포에버러브
同じ景色も愛おしくなるよ On the way
오나지케이시키모이토오시쿠나루요온더웨이
같은 기분이라도 더욱 사랑스럽게 되어요
遙か遠い遠い 未來の中に
하루카토오이토오이미라이노나카니
아득한 저 멀리 저 멀리 미래 속의
Solution 信じてる
솔루션신지테루
해답을 믿고있어요
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 熱く燃やしてる
소노오모이코소가이노치노히오아추쿠모야시테루
그 마음만이 생명의 불씨를 뜨겁게 불살라요
君をずっとずっと 見つめているよ
기미오즈읕토즈읕토미추메테이루요
그대를 언제나 언제나 지켜보고 있어요
Forever Love
포에버러브
이 영원한 사랑이
風に消えそうな時でも そばに On the way
가제니키에소우나토키테모소바니온더웨이
바람에 의해 사라질 것 같은 때라도 곁에 있겠어요