Home Town
無邪氣な夢を見た小さなあの町にも
무쟈키나유메오미타치-사나아노마치니모
천진난만한꿈을꾸던작은그마을에도
いつの日か大きな風が吹いた
이츠노히카오-키나카제가후이타
언제인가커다란바람이불었어
續きのない地圖を埋めるような情熱を
츠즈키노나이치즈오우메루요-나죠-네츠오
이어지지않는지도를파묻어버릴듯한정열을
いつだって夢中に探してる
이츠닷테무츄-니사가시테루
언제든열중해서찾고있어
目には見えない記憶のかけらつなぎ合わせて
메니와미에나이키오쿠노카케라츠나기아와세테
눈에는보이지않는기억의조각들을전부이어서
胸の鼓動確かめて夢のつぼみ抱きしめながら
무네노코도-타시카메테유메노츠보미다키시메나가라
가슴의고동을확인하고꿈의꽃봉오리를안으며
空へ祈ったこのまま
소라에이놋타코노마마
하늘에기도했어이대로
刻み續ける未來を愛することが出來たら
키자미츠즈케루미라이오아이스루코토가데키타라
새겨나가는미래를사랑할수있다면
深い傷も優しさに生まれ變わる
후카이키즈모야사시사니우마레카와루
깊은상처도부드러움으로다시태어나
時の流れの風に乘って眞っ白な羽を廣げて
토키노나가레노카제니놋테맛시로나츠바사오히로게테
시간의흐름의바람을타고새하얀날개를펼쳐
終わりのない旅は險しく長く遠く
오와리노나이타비와케와시쿠나가쿠토오쿠
끝없는여행은험하고길고멀고
立ちはだかる壁を壞してく
타치하다카루카베오코와시테쿠
서있는벽을무너뜨려
靜かに?む巨大な力數えきれない
시즈카니히소무쿄다이나치카라카조에키레나이
조용히숨어있는거대한힘무궁무진해
夜を越えて動き出す暗い影を光が包む
요루오코에테우고키다스쿠라이카게오히카리가츠츠무
밤을넘어움직이기시작해어두운그림자를빛이감싸고
虹がかかった心に
니지가카캇타코코로니
마음에무지개가걸렸어
刻み續ける未來を照らす希望があるなら
키자미츠즈케루미라이오테라스키보-가아루나라
새겨나가는미래를비추는희망이있다면
深い傷も優しさに生まれ變わる
후카이키즈모야사시사니우마레카와루
깊은상처도부드러움으로다시태어나
眠れぬ夜を彩るようなあたたかい花をさかせて
네무레누요루오이로도루요-나아타타카이하나오사카세테
잠들수없는밤을채색하는듯한따스한꽃을피워서
幻を見てたようなあの町にも
마보로시오미테타요-나아노마치니모
환상을보고있었던듯한그마을에도
陽の光もないようなこの町にも
히노히카리모나이요-나코노마치니모
볕의빛도없는듯한이마을에도
變わらない心の奧で
카와라나이코코로노오쿠데
변하지않는마음의저편에서
刻み續ける未來を愛することが出來たら
키자미츠즈케루미라이오아이스루코토가데키타라
새겨나가는미래를사랑할수있다면
深い傷も優しさに生まれ變わる
후카이키즈모야사시사니우마레카와루
깊은상처도부드러움으로다시태어나
時の流れの風に乘ってあの空へたどり着くまで
토키노나가레노카제니놋테아노소라에타도리츠쿠마데
시간의흐름의바람을타고저하늘에도착할때까지