iro no umi nagarete bokulawa susodake nulashita
이로 노우미 나가레떼 보쿠라와 소소다케 눌라시타
...색의 바다 흘러가고 우리들은 소매만 적시고 있었어
migitede tunagu simitta kimitowa hidarite tunagezuni
미기떼레 츠나구 수미우카 기미토와 히다리테 츠나게츠미
오른손으로 잡는 .... 왼손은 않잡고
kimagurena namioto demo
기마구렌나 나미모도 데모
물결 까지도
kono machi niwa ...
고노마 치미와 울리 야이따오
moshi kono me ga moshi kono mimi ga hutarino tok
모시 곤노 미가 모시 곤노 미미 가 후타리다케 론토키
혹시 이 눈이 혹시 이 귀가 우리 둘의 시간
wasure youto
원수레 요모토
잊더라도
mou darekao mou an-naniwa aise-nai hazusa
모호 달레카호 모호 아 (음) 마니와 아이 세나리 하즈샤
이젠 누군가를 그토록 사랑할 수는 없을꺼야
lalala
lalala
kotoshimo natuga otozure bokula-o
고토시모 나츠카 오토줄레 보쿠라오
hikari-ga kogaseba
히카리가 고가세바
빛이 태우면
haruno hizashi-ni nemuri tuzuketa
하루노 히자시니 메무리 쯔쯔게타
봄빛에 잠을 계속 잤어
itami-mo ibasho o mote asobu
이마티 모 이바슈오 모떼 아바수
아픔도 내 자리를 가지고 놀지
kuzurete yuku kiokude sae
쿠주레떼 유큐 기오쿠에 사애
무너져가는 기억조차
kimino koto-wa keshikire nai
기미노 고토 와 케시기렌 나이
널 지울수 없어
hu -
moshi kokoro ga moshi yubisaki ga
모시 코코로 가 모시 유비사키가
혹시 마음이 혹시 손가락이
chigau hito no toki oboe youto
치가으히토 론 토키 오보에 오요토
다른 사람의 시간을 기억할지라도
mou dareni-mo mo~ an-nanimo oboikogare-nai
모우 달렌나모 모호 아음 마니와 오보이코달렌나이
이젠 누구에게도 이젠 그정도까지 마음알이 하지 않을거야
nemurenai yoruto shituyou unagi soshite kimi-o omou
네물레나이 요르토 시투유오 누나기소시테 기미오 모우
잠못이루는 밤에는 필요없이 그리고 널 생각해
egao no yukue-wa korekala kimeyou-yo
에야오노유 쿠에와 고레카라 기미오유오
미소의 행각은 이제부터 정하자
mou~ichido ushinaeta basho kala
모 - 이치도 으신야차 바쇼 카차 쿠카리
한번 더 잃은 장소부터
kono mega kono mimiga hutarino toki
이 눈이 이 귀가 둘의 시간
mou dareka-o mou an-nani-wa aisenai hazusa
이젠 누군가를 이젠 그토록 사랑할 순 없을거야
lala lalalala
yeah wow
ima sonomama ima konomachi he
이마 소노마마 이마 코노마치헤
지금 그대로 지금 이마을에
koishii hito
카에레코 시히토
그리운 사람
lala lalalalala ..